Traductions de „Verwendungsnachweis“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verwendungsnachweis SUBST

Entrée d'utilisateur

Verwendungsnachweis m FIN

dokumentacja wykorzystania środków f

Verwendungsnachweis m FIN

dokumentacja rozliczeniowa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Systemgestützte Verwendungsnachweise tragen z. B. dazu bei, den Betriebsmittelkreislauf durch gesicherte Bedarfsermittlung und Bedarfsdeckung in den Griff zu bekommen.

de.wikipedia.org

Auch hier wurde ein Verwendungsnachweis verlangt.

de.wikipedia.org

Die Abhängigkeiten zwischen Unterprogrammen anhand Verwendungsnachweis und Aufrufstruktur können ermittelt und in einem statischen Aufrufbaum angezeigt werden.

de.wikipedia.org

Insbesondere kommt es bei der Auszahlung auf die Einhaltung des vorgesehenen Verwendungszwecks an, dessen Erfüllung sich die Förderbanken meist durch einen Verwendungsnachweis bestätigen lassen.

de.wikipedia.org

Insbesondere im Kindergartenbereich sind zusätzlich Verwendungsnachweise (Belege) für die einzelnen Zuschussgeber wie Diözese, Land, Landkreis, Städte und Ortsgemeinden zu erstellen.

de.wikipedia.org

Die Pauschalzuweisungen ohne Verwendungsnachweis () machen den Hauptanteil der Transferzahlungen aus, während die zweckbedingten Zuweisungen () lediglich 3,3 % der Provinzeinnahmen erreichen.

de.wikipedia.org

Sie haben hierfür den Verwendungsnachweis zu führen.

de.wikipedia.org

Die Behörden sind verpflichtet, Verwendungsnachweise zu verlangen und zu prüfen.

de.wikipedia.org

Im Subventionswesen dient der Sachbericht als Verwendungsnachweis über eine zweckgebundene Zuwendung.

de.wikipedia.org

Die Zweckbindung ist eine typische Förderbedingung, wonach die Fördermittel nur für den Förderzweck verwendet werden dürfen und dies durch einen Verwendungsnachweis bewiesen werden muss.

de.wikipedia.org