Traductions de „Verwendungszweck“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verwẹndungszweck <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Verwendungszweck

cel m stosowania

Verwendungszweck SUBST

Entrée d'utilisateur

Verwendungszweck (Zahlungszweck) m

tytuł przelewu m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Lochstreifen wurden entsprechend ihrem Verwendungszweck häufig in unterschiedlichen Farben verwendet.

de.wikipedia.org

Die Beweiskraft dieser amtlichen Beglaubigungen beschränkt sich auf den in dem Beglaubigungsvermerk genannten Verwendungszweck.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Lokomotiven wurde auf Grund des Verwendungszweckes mit einer Dampfheizung ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Diese Mischungen sind nach den Verwendungszwecken der Rasenflächen untergliedert.

de.wikipedia.org

Zu den Verwendungszwecken zählte unter anderem die Fertigung römischer Wasserleitungen, Geschirr, Schiffsverkleidungen.

de.wikipedia.org

Die Liste der als gefährlich eingestuften Chemikalien wird je nach Verwendung oder Verwendungszweck geführt.

de.wikipedia.org

Als Verwendungszweck kommt jede Art der Nutzung einer Sache in Betracht.

de.wikipedia.org

Je nach Verwendungszweck kommen dabei Dressurgerten, Springgerten, Touchierpeitschen oder Longierpeitschen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Spendendose ist oft ähnlich wie die Spardose gefertigt, hat aber einen anderen Verwendungszweck.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren wurde eine Maschine zur Wellpappenrohpapiermaschine umgebaut und eine neue Maschine für den gleichen Verwendungszweck installiert.

de.wikipedia.org