Traductions de „Verwendungszweck“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verwendungszweck <-(e)s, -e> SUBST m

Verwendungszweck

uso m previsto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Verwendungszweck kommt jede Art der Nutzung einer Sache in Betracht.

de.wikipedia.org

Die Beweiskraft dieser amtlichen Beglaubigungen beschränkt sich auf den in dem Beglaubigungsvermerk genannten Verwendungszweck.

de.wikipedia.org

Je nach Verwendungszweck kommen dabei Dressurgerten, Springgerten, Touchierpeitschen oder Longierpeitschen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Somit ist man in der Lage, die Schicht dem jeweiligen technischen Verwendungszweck anzupassen.

de.wikipedia.org

Sein eigentlicher Verwendungszweck ist das Öffnen von Schlössern, deren Schlüssel verloren ging, er wird jedoch auch von Straftätern verwendet.

de.wikipedia.org

Er wurde nach der Klosteraufhebung stark verändert, um den neuen Verwendungszweck erfüllen zu können.

de.wikipedia.org

Selektive Züchtung hat für die verschiedenen Verwendungszwecke optimierte Cannabispflanzen hervorgebracht, sowohl Varietäten mit hohem Wirkstoffgehalt als auch Sorten speziell für die Faser- und Samenproduktion.

de.wikipedia.org

Diese Mischungen sind nach den Verwendungszwecken der Rasenflächen untergliedert.

de.wikipedia.org

Insbesondere für private Nutzungen werden ausgemusterte Linienbusse an den neuen Verwendungszweck angepasst.

de.wikipedia.org

Der Verwendungszweck war in der Regel Werkzeug bzw. Arbeitsmeser.

de.wikipedia.org