Traductions de „Vietcong“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Vietcọng¹ <‑[s], sans pl > [ˈvi̯ɛtkɔŋ, -​ˈ-] SUBST m HIST

Vietcong (Guerillabewegung)

Vietcong m określenie partyzantów należących do Narodowego Frontu Wyzwolenia Wietnamu w czasie wojny wietnamskiej

Vietcọng² <‑[s], ‑[s]> [ˈvi̯ɛtkɔŋ, -​ˈ-] SUBST m

Vietcong (Mitglied)

członek m Vietcongu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Großteil der Waffenlieferungen wurde von Generälen der Regierungsarmee direkt an den Vietcong verkauft.

de.wikipedia.org

Während der Nacht sickerten Vietcong bei strömenden Regen in die Stellungen der Amerikaner ein und richtet ein Chaos an.

de.wikipedia.org

Die vom Land abkommandierten Einheiten wurden schnell an ihren ursprünglichen Platz zurückgeschickt, um möglichen Offensiven der Vietcong vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Die eisernen Geländer auf den zum Tanzen gedachten Plattformen wurden niedergerissen und mit Ölfarben wurden Sympathiebekundungen für die Vietcong auf die Betonwände gemalt.

de.wikipedia.org

Er geriet in ein Schussgefecht mit dem Vietcong, als er dabei war, ein paar Dorfleute zu evakuieren.

de.wikipedia.org

Er befand sich im Lazarett, als die anderen neun Mitglieder des Trupps einer Falle des Vietcong zum Opfer fielen.

de.wikipedia.org

Die Verluste des Vietcongs während der Offensive sind auf mindestens 50.000 bis 100.000 Mann geschätzt worden, was mehr als der Hälfte der Vietcong-Kämpfer entsprach.

de.wikipedia.org

Stattdessen beschuldigte die Regierung die Vietcong, die Demonstrationen initiiert zu haben, und verbot weitere.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Gesamtoperation wurden 17 Vietcong festgenommen, außerdem 77 weitere Verdächtige.

de.wikipedia.org

Nach offizieller Verlautbarung gab es angeblich 128 tote Vietcong auf der Gegenseite.

de.wikipedia.org