Traductions de „vietnamesisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . vietname̱sisch [vi̯ɛtna​ˈmeːzɪʃ] ADJ

vietnamesisch Sprache:

vietnamesisch

wietnamski

II . vietname̱sisch [vi̯ɛtna​ˈmeːzɪʃ] ADV

vietnamesisch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po wietnamsku

Voir aussi : deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m mówiący po niemiecku

Vietname̱sisch <‑[s], sans pl > [vi̯ɛtna​ˈmeːzɪʃ] SUBST nt ohne art

Vietnamesisch

[język m ] wietnamski

auf Vietnamesisch

po wietnamsku

Voir aussi : Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], sans pl > [dɔɪtʃ] SUBST nt ohne art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [perf po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch fam

prosto z mostu

auf gut Deutsch fam

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt fam

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m dla obcokrajowców

Expressions couramment utilisées avec vietnamesisch

auf Vietnamesisch

po wietnamsku

vietnamesisch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po wietnamsku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er gilt trotzdem als bedeutender Vertreter der frühen vietnamesischen Nationalbewegung.

de.wikipedia.org

Nach 1441 zerfiel der Staat: Bürgerkriege, Herrscherwechsel und vietnamesische Interventionen (z. B. 1446) prägten das Bild.

de.wikipedia.org

Bedeutsam ist das Vorkommen von Zähleinheitswörtern in der vietnamesischen Sprache.

de.wikipedia.org

Im Laufe der folgenden Jahre wurden tausende vorwiegend vietnamesische Flüchtlinge gerettet und an Bord des Schiffes mit Medikamenten und Nahrung versorgt.

de.wikipedia.org

Die vietnamesische U-23-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft vietnamesischer Fußballspieler.

de.wikipedia.org

Vorerst sollen 250.000 vietnamesische Autos pro Jahr vom Band laufen.

de.wikipedia.org

Das südostasiatische Festland wurde geprägt von birmanischen, thailändischen und vietnamesischen Reichen.

de.wikipedia.org

Es gibt neue Sounds wie einen Ork-Chor, eine verzerrte Cister oder die vietnamesische Mundorgel.

de.wikipedia.org

Zur Bildung der vietnamesischen Oberklasse gehörte das Erlernen der chinesischen Hochsprache.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Industrie ist insbesondere das ambitionierte Projekt des vietnamesischen Autos zu finden.

de.wikipedia.org