Traductions de „Wahlschein“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wa̱hlschein <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Wahlschein

poświadczenie nt [lub zaświadczenie nt ] uprawniające do głosowania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur Personen, die im Wählerverzeichnis eingetragen sind oder einen Wahlschein haben, können ihr Wahlrecht ausüben.

de.wikipedia.org

3 Bundeswahlordnung) oder mit einem für die Briefwahl beantragten Wahlschein im Wahllokal wählen möchte.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung der Briefwahlunterlagen ist gebunden an die Ausstellung eines Wahlscheins.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Stimmzettel wird allerdings (z. B. bei einer Briefwahl) getrennt vom Wahlschein ausgewertet.

de.wikipedia.org

Der äußere enthält die Identifikation (Wahlschein) des Wählers, um eine Mehrfachwahl zu verhindern, und einen kleineren Umschlag.

de.wikipedia.org

Ohne Briefwahlunterlagen berechtigt der Wahlschein bei der Bundestagswahl zur Stimmabgabe am Wahltag in einem beliebigen Wahllokal im Wahlkreis des Wohnorts.

de.wikipedia.org

Bei Wahlberechtigten, die einen Wahlschein erhalten, wird ein Sperrvermerk ins Wählerverzeichnis eingetragen.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung des Wahlscheins wird im Wählerverzeichnis vermerkt.

de.wikipedia.org

Dem Wahlschein werden seit 2008 immer Briefwahlunterlagen beigelegt (Abs.

de.wikipedia.org

Auf Antrag erhält der Wahlberechtigte einen Wahlschein, mit dem Wahlschein werden regelmäßig auch Briefwahlunterlagen verschickt oder ausgegeben.

de.wikipedia.org