Traductions de „uprawniające“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wahlschein

poświadczenie nt [lub zaświadczenie nt ] uprawniające do głosowania

Hochschulzugangsberechtigung f

świadectwo uprawniające do podjęcia studiów nt

Traductions de „uprawniające“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dokumenty uprawniające do pobytu

Aufenthaltspapiere ntpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tam zdobył kwalifikacje uprawniające do organizacji imprez sportowych.

pl.wikipedia.org

W szkołach rodzenia przyszły ojciec może otrzymać zaświadczenie uprawniające do udziału w porodzie rodzinnym.

pl.wikipedia.org

Niektórzy mieszkańcy otrzymywali karnety uprawniające do bezpłatnego skorzystania z łaźni.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie akredytuje szkolenia oraz wystawia certyfikaty uprawniające do wykonywania zawodu.

pl.wikipedia.org

Kartki – bony bądź kupony uprawniające do nabycia określonych towarów w gospodarkach, w których obowiązuje reglamentacja towarów.

pl.wikipedia.org

SEP zajmuje się głównie działalnością popularyzatorską oraz edukacyjną (szkolenia uprawniające do obsługi urządzeń elektrycznych, w tym uprawnienia do 1 kV).

pl.wikipedia.org

W szkołach publicznych oraz szkołach z uprawnieniami szkół publicznych absolwenci otrzymują legitymacje m.in. uprawniające do zniżek oraz mogą otrzymywać indeksy.

pl.wikipedia.org

W tym celu rekwirowano je prywatnym właścicielom albo wystawiano im listy kaperskie, oficjalnie uprawniające kapitana do atakowania żeglugi przeciwnika na własny rachunek.

pl.wikipedia.org