Traductions de „studiów“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Studienzeit

okres m studiów

Studienzweck

cel m studiów

Studienabschluss

ukończenie nt studiów

Studiengang

program m studiów

Studiengang

kierunek m studiów

Studienordnung f UNIV

regulamin studiów m

Regelstudienzeit

planowany czas m studiów

Zulassung zum Studium

dopuszczenie do studiów

Orchideenfach nt UNIV pej

egzotyczny kierunek studiów m

Fächerkombination f UNIV

kombinacja kierunków studiów f

Gesamtstudiendauer f UNIV

całkowity okres studiów m

Bachelorprüfungsordnung f UNIV

regulamin egzaminacyjny studiów licencjackich m

Diplomprüfungsordnung f UNIV

regulamin egzaminacyjny studiów dyplomowych m

cand.

student(ka) m(f) wyższych lat studiów

Traductions de „studiów“ dans le dictionnaire polonais » allemand

uwieńczenie studiów

die Krönung des Studiums sout

interdyscyplinarność studiów

die Interdisziplinarität des Studiums

elitaryzacja studiów wyższych

Elitarisierung des Hochschulstudiums

indywidualny tok studiów UNIV

individueller Studiengang m

kolega ze studiów

Studienkollege m

kolega ze studiów

Kommilitone m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po zakończeniu działań wojennych wyjechał ponownie do Zurychu w celu ukończenia studiów.

pl.wikipedia.org

W swoich badaniach zajmuje się w szczególności językoznawstwem polonistycznym oraz językoznawstwem stosowanym do nauczania języków obcych i studiów etnicznych, a także zagadnieniom bilingwizmu.

pl.wikipedia.org

Zawodowo związana z sofijskim uniwersytetem, gdzie została kierownikiem katedry politologii i dyrektorem studiów z zakresu integracji europejskiej.

pl.wikipedia.org

Przyczynił się do rozwoju studiów, w których traktowano poetykę jako środek do poznania i odczytania przesłania biblijnego.

pl.wikipedia.org

Na okres od 15 października 1919 do 1 marca 1920 otrzymał urlop w celu kontynuacji studiów.

pl.wikipedia.org

Essjay twierdził również, że szczyci się posiadaniem czterech tytułów akademickich: licencjata studiów religioznawczych, magistra religioznawstwa, doktora teologii i doktora prawa kanonicznego.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu studiów w 1935 studiował architekturę współczesną i zdobnictwo.

pl.wikipedia.org

Już w trakcie studiów rozpoczął karierę asystencką na swojej uczelni.

pl.wikipedia.org

Najlepsi studenci tych uczelni określani jako normaliens są uważani za przyszłych urzędników cywilnych i dostają stypendia, które muszą potem odpracowywać przez 10 lat, wliczając czas studiów.

pl.wikipedia.org

Dążył do podniesienia poziomu wykształcenia duchowieństwa, na kapłanów wyświęcał jedynie absolwentów studiów teologicznych.

pl.wikipedia.org