Traductions de „Wareneingang“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wareneingang SUBST m

1. Wareneingang kein plur (Abteilung):

Wareneingang

dostawa f towarów

2. Wareneingang meist plur (eingehende, gelieferte Waren):

Wareneingang

dostarczone towary

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Hauptfunktionen sind Einkaufssteuerung, Wareneingangssteuerung und Qualitätskontrolle im Wareneingang.

de.wikipedia.org

Auf dem Fabrikgelände verzweigte sich die Bahn in eine Strecke zum Wareneingang und eine Strecke für Erd- und Gesteinsbewegung.

de.wikipedia.org

Die Wareneingangskontrolle ist im Rahmen der Beschaffungslogistik eine Qualitätskontrolle, welche die Überprüfung gelieferter Güter vor der Verbuchung als Wareneingang zum Inhalt hat.

de.wikipedia.org

Die Tätigkeiten beim Wareneingang umfassen unter anderem die Entgegennahme von Waren, Kontrolle auf Unversehrtheit und Vollständigkeit der Lieferung sowie das Einlagern der Ware.

de.wikipedia.org

Das Gebäude, welches Wareneingang und Kantine beherbergt, bleibt befristet erhalten.

de.wikipedia.org

Sie kündigt einen Wareneingang beim Kunden an und wird beim Lieferanten vom Warenausgang ausgestellt.

de.wikipedia.org

Aus Abverkaufsdaten resultierende Entscheidungen des Handels betreffen die gesamte Warenwirtschaft wie Abverkäufe, Bestellmenge, Beschaffungsmanagement, Warenausgang, Wareneingang, Warenrotation oder Warenwirtschaftssystem.

de.wikipedia.org

Das Beschaffungslager dient dabei als Puffer zwischen dem Wareneingang und dem Output (Produktion oder Vertrieb).

de.wikipedia.org

2- Versuchsmaterialien sollten beim Wareneingang überprüft werden, um ihre Identifizierung zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Damit ist der Wareneingang der Beginn eines stetigen Materialflusses im Betrieb, so dass Schwachstellen beim Wareneingang zur Betriebsstörung führen können.

de.wikipedia.org