Traductions de „Werksgelände“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wẹrksgelände <‑s, ‑> SUBST nt

Werksgelände

teren m zakładu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem Werksgelände befindet sich auch eine Kirche, die Mitarbeitern, Bewohnern und Interessierten als Gotteshaus dient.

de.wikipedia.org

Die vorrangig für Reifentests und Fahrsicherheitstrainings genutzte Strecke befindet sich auf dem Werksgelände des US-amerikanischen Reifenhersteller Goodyear Tire & Rubber Company.

de.wikipedia.org

Dazu war auf dem Werksgelände ein Schulhaus mit Lehrerwohnungen errichtet worden.

de.wikipedia.org

Auf dem Werksgelände befand sich auch seit Ende 1943 ein Schießstand.

de.wikipedia.org

Auf dem früheren Werksgelände befinden sich eine Reihe von Gewerbebetrieben.

de.wikipedia.org

Auf dem Werksgelände der Hütte brannte die Kokerei, und die in der Nähe befindliche Benzolanlage war gefährdet.

de.wikipedia.org

Jedoch siedelten sich auf dem ehemaligen Werksgelände wieder porzellanproduzierende Unternehmen an.

de.wikipedia.org

Um die Transportkapazitäten zur Firma zu erweitern, plante man 1917, eine dritte Schiene einzubauen, um normalspurige Güterwagen direkt in das Werksgelände fahren zu können.

de.wikipedia.org

Sie mussten etwa 12 Stunden täglich schwere körperliche Arbeit auf dem bereits stark zerstörten Werksgelände verrichten.

de.wikipedia.org

Das Werksgelände von Clemens & Vogl befand sich an der Arndtstraße.

de.wikipedia.org