Traductions de „Werksleitung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wẹrksleitung <‑, ‑en> SUBST f

Werksleitung → Werkleitung

Voir aussi : Werkleitung

Wẹrkleitung <‑, ‑en> SUBST f

Werkleitung

kierownictwo nt zakładu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Prüfung erfolgte vor einem Prüfungsausschuss, der aus fünf Mitgliedern (Werksleitung, Betriebsrat, Aufsichtsperson, Ausbildungsleiter und Berufsschullehrer) bestand.

de.wikipedia.org

Die Arbeiter waren von der Werksleitung abhängig, gleichzeitig hatten sie auf den Inseln teilweise große Privilegien.

de.wikipedia.org

Um höhere Förderkapazitäten bieten zu können, reichte es nach Planungen der Werksleitung nicht aus, nur die Belegschaft aufzustocken, sondern es wurde ein weiterer Schacht benötigt.

de.wikipedia.org

Die persönliche Zufriedenheit der einzelnen Arbeiter war für die Werksleitung aber offensichtlich nebensächlich.

de.wikipedia.org

Die Werksleitung hielt ihn noch ein Jahr lang.

de.wikipedia.org

Daher beschloss die Werksleitung, einen zweiten Schacht abzuteufen.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Vorgaben wurde von der Werksleitung beschlossen, den gesamten Abbau in das Nordfeld zu verlegen.

de.wikipedia.org

1889 rief die Werksleitung einen Arbeiterausschuss ins Leben und ließ kostengünstige Arbeiterhäuser errichten.

de.wikipedia.org

Ihm wurde die technische und kaufmännische Werksleitung des Holzkohlehochofenwerkes in die Hände gelegt.

de.wikipedia.org

Bei Kriegsende flüchtete die Werksleitung vor der sowjetischen Besatzung.

de.wikipedia.org