Traductions de „Wirtschaftsreform“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wịrtschaftsreform <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Wirtschaftsreform

reforma f gospodarcza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Systemwechsel 1989 wurde im Zuge der polnischen Wirtschaftsreform auch das Bankenrecht umgestaltet und die Banken erhielten wieder mehr Freiheiten.

de.wikipedia.org

Diese Ausrichtung sorgte dafür, dass die sozialdemokratische Partei auch bei Unternehmern, die auf liberale Wirtschaftsreformen hofften, beliebt war.

de.wikipedia.org

Als Ministerpräsident leitete er Wirtschaftsreformen ein, einige Betriebe wurden privatisiert.

de.wikipedia.org

Die negativen Begleiterscheinungen der Wirtschaftsreformen wie wachsende Ungleichheit, Korruption, Inflation und die fehlende soziale Absicherung erhöhten das Protestpotential.

de.wikipedia.org

Die Band wurde im Jahr 1979 gegründet und bezog ihren Namen aus einem Buch für Wirtschaftsreform.

de.wikipedia.org

In ihrer Politik wird die aktive Vielparteien-Demokratie, Respekt für die Menschenrechte und liberale Wirtschaftsreformen betont.

de.wikipedia.org

Unter den großen Parteien besteht ein Grundkonsens, dass Wirtschaftsreformen und eine Politik der Ausgabendämpfung notwendig sind.

de.wikipedia.org

Dort war er in der Kommission für Wirtschaftsreformen und in der Abteilung für Volkswirtschaft tätig.

de.wikipedia.org

Zu ersten Wirtschaftsreformen kam es 1822, als eine Reihe von direkten Abgaben auf Waren gesenkt wurden.

de.wikipedia.org

Industriereform (auch Wirtschaftsreform) zwischen 1946 und 1948 ab, bei der es sich ebenfalls um eine politische Verfolgung handelte.

de.wikipedia.org