Traductions de „Ziegeldach“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Zi̱e̱geldach <‑[e]s, ‑dächer> SUBST nt

Ziegeldach

dach m kryty dachówką

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Dach des Kirchenschiffs, bis in die 1980er Jahre noch mit Holzschindeln gedeckt, ist heute ein spitzgiebliges Ziegeldach.

de.wikipedia.org

Der runde Taubenturm mit einem Durchmesser von sechs Metern steht auf einem Fundament aus Hausteinen und wird von einem Ziegeldach gedeckt.

de.wikipedia.org

Das hohe Ziegeldach wurde durch ein flacheres Kupferdach ersetzt und außerdem wurden einige Schmuckelemente an der Fassade angebracht.

de.wikipedia.org

Ziemlich sicher handelte es sich um keine Steingebäude, sondern um die in Kastellen dieser Art üblichen Fachwerkbauten mit Ziegeldächern.

de.wikipedia.org

Als Thermen des Ortes wurden die Überreste eines großen, auf der Innenseite verputzten Gebäudes mit Steinfundamenten und Ziegeldach angesprochen.

de.wikipedia.org

1908 wurde die Spitze des Kirchturmes erhöht und ein Ziegeldach angebracht.

de.wikipedia.org

Der Turm wurde dabei aufgestockt und die hölzerne Haube durch ein Ziegeldach ersetzt.

de.wikipedia.org

Der um 1450 errichtete spätgotische Turm setzt sich mit seinem roten Backstein und dem Ziegeldach deutlich von den älteren Bauteilen ab.

de.wikipedia.org

Ein steiles Ziegeldach erhebt sich über zwei rund 4 m hohen Geschossen und einem Keller.

de.wikipedia.org

Es entstand ein zweigeschossiges Gebäude nach Entwürfen der Architekten Lossow & Kühne mit einem hohen Ziegeldach und zwei niedrigeren Flügelbauten.

de.wikipedia.org