allemand » polonais

Traductions de „abstehenden“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

ạb|stehen VERBE intr irr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec abstehenden

Kinder leiden häufig unter abstehenden Ohren
dzieci ntpl często cierpią z powodu odstających uszu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die trocken eng anliegenden, feucht aufrecht abstehenden Blätter sind eiförmig und ziemlich plötzlich in eine mehr oder minder lange, oft etwas zurückgebogene Haarspitze ausgezogen.
de.wikipedia.org
Manche Kinder oder auch Erwachsene wenden sich an die Plastische Chirurgie, weil sie Minderwertigkeitsgefühle, Komplexe und Schamgefühle im Zusammenhang mit abstehenden Ohren loswerden wollen.
de.wikipedia.org
Die aufwärts gekrümmten oder abstehenden, fleischigen Laubblätter sind im Querschnitt halbstielrund, auf der Oberseite flach oder an den Rändern leicht hochgewölbt.
de.wikipedia.org
Sie tragen am Fruchtansatz die erhalten gebliebenen schmalen und abstehenden Kelchblätter.
de.wikipedia.org
Die abstehenden, meist 4, selten 5 Kronblätter sind lila bis violett mit orange-gelber Mitte.
de.wikipedia.org
Er ist mit klebrig anliegenden oder abstehenden, verkleisterten und bis zu 4–5 mm langen Haaren besetzt, die oft büschelig miteinander verklebt sind.
de.wikipedia.org
Die aufsteigenden bis abstehenden 1 bis 11 Mitteldornen sind 0,2 bis 4 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org
Die abstehenden Federn an dieser Stelle und seine mehr abstehenden als anliegenden Schwingen im Wappenschild sind für den Heraldiker das Erkennungsmerkmal.
de.wikipedia.org
Die am Stamm ansetzenden, in faszikel – oder wirtelähnlichen Astbüscheln mit zwei bis drei abstehenden und ein bis zwei hängenden Zweigen stehenden, langen, sich verjüngenden Äste sind üblicherweise fünfzeilig beblättert.
de.wikipedia.org
Funktionale Nachteile sind mit abstehenden Ohren nicht verbunden; so ist insbesondere die Hörfähigkeit nicht beeinträchtigt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires