Traductions de „odstających“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kinder leiden häufig unter abstehenden Ohren

dzieci ntpl często cierpią z powodu odstających uszu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z drugiej strony, jeśli populacja ma dobrze określony rozkład (np. normalny) i nie ma obserwacji odstających, metody parametryczne, jako bardziej wyspecjalizowane, dają zwykle lepsze wyniki.

pl.wikipedia.org

Pokrywy mikropunktowane, pokryte złotobrązowymi włoskami i rządkami krótkich, odstających szczecinek.

pl.wikipedia.org

Można milcząco zakładać, że dobrze przeprowadzony eksperyment nigdy nie wyprodukuje elementów odstających, jednak w praktyce zbiory bez elementów odstających zdarzają się bardzo rzadko.

pl.wikipedia.org

Kapelusz ma odcień oliwkowy i nie posiada postrzępionych, odstających włókienek.

pl.wikipedia.org

Metody te zawodzą w przypadku występowania elementów odstających, a ich wyniki powinny być odmiennie interpretowane przy rozkładach innych niż normalne.

pl.wikipedia.org

Łuskwiak gruzełkowaty (Pholiota tuberculosa) jest podobnej barwy, ale nie ma odstających łusek.

pl.wikipedia.org

Jeśli wpływ obserwacji odstających jest niepożądany, należy rozważyć zastosowanie innych metod regresji (np. regresji odpornej).

pl.wikipedia.org

Intuicyjnie, punkt załamania estymatora jest proporcją niepoprawnych obserwacji (np. dowolnie dużych obserwacji odstających), które estymator jest w stanie wytrzymać, zanim zacznie dawać dowolnie duże wyniki.

pl.wikipedia.org