Traductions de „alttestamentarisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . ạlttestamentarisch ADJ

1. alttestamentarisch → alttestamentlich

2. alttestamentarisch (nach Art des Alten Testaments):

alttestamentarisch

starotestamentowy

alttestamentarisches Prinzip

zasada f starotestamentowa

II . ạlttestamentarisch ADV

alttestamentarisch sehr bewandert sein

dobrze znać Stary Testament

Voir aussi : alttestamentlich

ạlttestamentlich

alttestamentlich Schrift:

alttestamentlich

starotestamentowy

alttestamentlich

starozakonny

Expressions couramment utilisées avec alttestamentarisch

alttestamentarisch sehr bewandert sein

dobrze znać Stary Testament

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Regime gibt sich alttestamentarisch religiös, doch hinter den Kulissen herrscht dieselbe Bigotterie wie vor den großen Umwälzungen.

de.wikipedia.org

Das Tabernakel ist einem jüdischen Thoraschrank nachgebildet und zeigt mit dem Brennenden Dornbusch ebenfalls eine alttestamentarische Szene.

de.wikipedia.org

Über der Christusdarstellung sind zwischen Maßwerk acht Figuren von alttestamentarischen Propheten, die durch Schriftbänder benannt sind, zu sehen.

de.wikipedia.org

Leben ist und bleibt lange Zeit alttestamentarischer (Überlebens-)Kampf.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine neofaschistische Rassentheorie, die sich der alttestamentarischen Geschichte bedient.

de.wikipedia.org

Feindpsalmen eine traditionelle Bezeichnung für Gebete des alttestamentarischen Psalmenbuches, in denen der Beter in seiner äußersten Bedrängnis Gott um gewaltsame Vernichtung seiner Feinde anfleht.

de.wikipedia.org

Eine dreiseitige Empore und eine verglaste Herrschaftsloge an der Nordseite mit alttestamentarischen Darstellungen an der Brüstung umgeben das Schiff.

de.wikipedia.org

Auf dem umlaufenden Fries sind sieben alttestamentarische Ereignisse dargestellt.

de.wikipedia.org

Diejenigen der Nordseite mit alttestamentarischen Themen sind etwas dunkler gehalten; diejenigen mit neutestamentarischen Themen auf der Südseite sind heller.

de.wikipedia.org

An der Emporenbrüstung im ersten Geschoss ist eine großflächige, detailreiche Malerei mit alttestamentarischen Szenen aus der Zeit um 1710 erhalten.

de.wikipedia.org