allemand » polonais

Traductions de „anspruchslos“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . ạnspruchslos ADJ

1. anspruchslos:

anspruchslos (schlicht) Person
skromny
anspruchslos (schlicht) Person
bezpretensjonalny
anspruchslos (genügsam) Pflanze
niewymagający

2. anspruchslos (trivial):

anspruchslos
trywialny
das Stück war recht anspruchslos
ta sztuka była naprawdę trywialna

II . ạnspruchslos ADV

1. anspruchslos (bescheiden):

anspruchslos leben
skromnie

2. anspruchslos (trivial):

literarisch anspruchslos sein
być trywialnym pod względem literackim

Expressions couramment utilisées avec anspruchslos

literarisch anspruchslos sein
być trywialnym pod względem literackim
das Stück war recht anspruchslos
ta sztuka była naprawdę trywialna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Metzrenette ist auf ausreichend feuchten Böden und starkwachsenden Unterlagen anspruchslos an Boden und Klima, dies gilt bis in mittlere Höhenlagen.
de.wikipedia.org
Vorteilhaft ist, dass die Sorte, was den Boden betrifft, eher anspruchslos ist; sie gedeiht auch gut auf kalkreichen Boden.
de.wikipedia.org
Die Süßkartoffel ist eine trockenheitsresistente, anpassungsfähige und anspruchslose Kultur, die weltweit in den Tropen angebaut wird.
de.wikipedia.org
Der anspruchslose, stark wachsende Apfelbaum trägt eine ausladende, breitpyramidale Krone.
de.wikipedia.org
Spannhülsen oder -stifte können hohe Scherkräfte übertragen und sind relativ anspruchslos, was die Einbaubedingungen betrifft.
de.wikipedia.org
Mit dem Biedermeier endet die raffinierte Mode, das Leben wie auch die Mode wird schlichter, anspruchsloser und bürgerlich behaglich.
de.wikipedia.org
Die Viehhaltung beschränkte sich überwiegend auf anspruchslosen Heidschnucken (1892: 5949 Schafe).
de.wikipedia.org
Der Stachelbeerbaum ist ein anspruchsloser und trockenresistenter Obst- und Zierbaum, der meist in Hausgärten kultiviert wird.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig besaßen sie aber eine einfache, robuste, langlebige Konstruktion und waren bei richtiger Durchführung der anspruchslosen Wartung zuverlässig.
de.wikipedia.org
Von den Hochwaldleuten, als diese noch bescheiden und anspruchslos waren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "anspruchslos" dans d'autres langues

"anspruchslos" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires