Traductions de „beknackt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

beknạckt ADJ ADV fam

beknackt → bescheuert

Voir aussi : bescheuert

I . bescheu̱ert [bə​ˈʃɔɪɐt] ADJ fam

1. bescheuert (blöd):

bescheuert

stuknięty fam

bescheuert

porąbany fam

2. bescheuert (unangenehm):

bescheuert Gefühl, Situation

głupi fam

bescheuert Wetter

paskudny fam

II . bescheu̱ert [bə​ˈʃɔɪɐt] ADV fam

bescheuert

głupio

sich bescheuert anstellen

głupio się zachowywać fam

bescheuert aussehen

głupio wyglądać fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es hat einiges an beknacktem Gitarrenspiel, viele Gitarren-Shreddings dort klingen einfach lächerlich.

de.wikipedia.org

Die Serie sei auch „umfangreich beknackt“, aber dennoch brillant.

de.wikipedia.org

Der Bundeswehrklamauk bringt es gerade mal auf einen halbwegs gelungenen Gag (eine Autoverfolgungsjagd im Rückwärtsgang) und nervt ansonsten mit einer haarsträubend beknackten Verschwörungsstory und abgedroschenen Schwulenwitzen.

de.wikipedia.org