Traductions de „biegesteif“ dans le dictionnaire allemand » polonais

biegesteif ADJ

Entrée d'utilisateur

biegesteif BÂTI

odporny na zginanie

biegesteif BÂTI

sztywny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim vierten Typ ist der Saitenträger aus einem biegesteifen geraden Rohr und einem in dieses an einem Ende hineingesteckten dünneren, elastischen Stab zusammengesetzt ist.

de.wikipedia.org

Die Spannbetonüberbauten der Nebenfelder sind in den Pylonachsen mit dem Stahlüberbau des Stromfeldes biegesteif verbunden.

de.wikipedia.org

Beim klassischen Freivorbau wird der Überbau, ausgehend von dem biegesteif verbundenen Pfeiler, in Form eines Waagebalkens auf beiden Seiten symmetrisch hergestellt.

de.wikipedia.org

Vom Tragverhalten her handelt es sich meist um ein biegesteife Platte, vertikale Lasten werden über die Decke zu den Auflagern weiter geleitet.

de.wikipedia.org

Die Rahmenecken können je nach Ausführung als biegesteif, biegeweich oder als gelenkig angenommen werden.

de.wikipedia.org

Bei Stahlkonstruktionen ist auch die Ausbildung von biegesteifen Ecken (Knoten) wie bei einem Rahmen denkbar.

de.wikipedia.org

Die beiden Überbauten sind monolithisch biegesteif miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Die langfristige Ebenheit einer auf biegesteifen Tragschichten gegründeten Verkehrsfläche ist einer auf konventionellen Tragschichten gegründeten Flächenbefestigung überlegen.

de.wikipedia.org

Sie sind weniger biegesteif in der horizontalen Achse und weniger torsionssteif insgesamt.

de.wikipedia.org

Bei den biegesteifen Treppenbolzen mit Vorspannung sind dies je 7 cm von der Seite und 7 cm von vorne und hinten.

de.wikipedia.org