Traductions de „breitkrempig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

brei̱tkrempig ADJ

breitkrempig

z szerokim rondem

einen breitkrempigen Hut tragen

nosić kapelusz z szerokim rondem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Normalerweise bestand seine tägliche Kleidung aus weißen Baumwollhosen, gestreiften Baumwolljacken und einem breitkrempigen Strohhut oder aus einem Gehrock und einem Zylinder in formelleren Situationen.

de.wikipedia.org

Im linken Vordergrund des Bildes sitzt ein Soldat mit einem breitkrempigen Hut, der dem Betrachter des Bildes den Rücken zuwendet und stark verschattet ist.

de.wikipedia.org

Als Kopfbedeckung wird ein breitkrempiger schwarzer Filzhut (Dreispitz oder Dreitimpenhut) getragen.

de.wikipedia.org

Er wird als großer, kräftiger Mann mit langem, braunem Mantel und breitkrempigem Hut beschrieben, unter dem sein mit braunen Bartstoppeln übersätes Gesicht größtenteils verborgen wird.

de.wikipedia.org

Der Florentinerhut ist ein flacher, breitkrempiger, mit Blumen oder einem Schleier verzierter Strohhut.

de.wikipedia.org

Die passende Kopfbedeckung zum Gehrock war ein großer, breitkrempiger Hut.

de.wikipedia.org

Die typische Kopfbedeckung der männlichen Amischen sind steife, breitkrempige Filzhüte.

de.wikipedia.org

Ein breitkrempiger schwarzer Hut umrahmt ein ziemlich gewöhnliches Gesicht: derb, mit starken Wangenknochen, einer kräftigen Nase, modischem Schnurr- und Kinnbart sowie auffallend großen Ohren.

de.wikipedia.org

Der goldgelbe, körbchenförmige Blütenstand mit dunkelbrauner Mitte erinnert an einen breitkrempigen Hut.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um einen grünen, flachen breitkrempigen Hut mit sechs zu beiden Seiten herabhängenden Quasten.

de.wikipedia.org