Traductions de „christlichen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . chrịstlich ADJ

christlich Glaube:

christlich

chrześcijański

II . chrịstlich ADV

christlich handeln

po chrześcijańsku

christlich begraben

zgodnie z obrządkiem chrześcijańskim

den Rest teilten wir christlich

resztę podzielimy uczciwie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt aber auch vereinzelt Felsen mit christlichen Motiven.

de.wikipedia.org

Dort wurde er auch 1953 wegen des Vorwurfs der Gründung einer christlichen Untergrundbewegung in mehrwöchige Einzelhaft gesperrt.

de.wikipedia.org

47,05 % sind katholisch, 2,02 % Baptisten und 1,01 % sind Anhänger der Episkopalkirche, 8,01 % gehören einer anderen christlichen Kirche an, 0,7 % sind Juden und 1,06 % Muslime.

de.wikipedia.org

Im jüdisch-christlichen Kontext gibt es dabei innerreligiöse und religionskritische Kontroversen sowohl um die göttliche „Gerechtigkeit“ als auch um die polare Emotionalität des Gottesbildes.

de.wikipedia.org

Auch auf der christlichen Website jesusfreakhideout.com wurde der Film eher mittelprächtig besprochen.

de.wikipedia.org

Verschriftlicht wurden germanische Dichtungen erst durch den Einfluss der christlichen Mission.

de.wikipedia.org

In der Gegenwart überwiegt die Monogamie, wahrscheinlich auch aufgrund des christlichen Einflusses.

de.wikipedia.org

Der Versuch einer Entmythologisierung des Christentums sei ebenso zum Scheitern verurteilt wie der Versuch der abendländischen Metaphysik, den christlichen Glauben wissenschaftlich zu begründen oder zu widerlegen.

de.wikipedia.org

Doch gehören weit mehr als 200.000 Singhalesen und über 20.000 Tamilen zur christlichen Minderheit.

de.wikipedia.org

Dies machte es für ihn umso notwendiger, die Überlegenheit der christlichen gegenüber der jüdischen Heilslehre herauszustellen.

de.wikipedia.org