Traductions de „diashow“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Diạspora <‑, sans pl > [di​ˈaspora] SUBST f

Diaspora

diaspora f

in der Diaspora leben

żyć w diasporze

Diạstole <‑, ‑n> [di​ˈastole, dia​ˈstoːlə, pl: dia​ˈstoːlən] SUBST f MÉD

Diastole

rozkurcz m

TalkshowNO <‑, ‑s> [ˈtoːkʃoː] SUBST f TV

Talkshow

talk show m

Gameshow <‑, ‑s> [ˈgeːmʃoʊ, ˈgɛɪm-] SUBST f TV

Gameshow

teleturniej m

eine Gameshow leiten

prowadzić teleturniej

PeepshowNO <‑, ‑s> [ˈpiːpʃoː, ˈpiːpʃɔʊ] SUBST f

Peepshow

peep show m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seiner Arbeit dokumentiert er die Geschichte des Kernkraftwerks in einer Diashow.

de.wikipedia.org

Bilder können im Rahmen einer Diashow automatisch abgespielt werden.

de.wikipedia.org

Seit 2011 gibt es eine Informationsleiste rechts neben der Dokumentenliste sowie eine Diashow-Ansicht, falls der Filter für Bilder aktiviert ist.

de.wikipedia.org

Das Video zur Musik beginnt mit einer Diashow und zeigt einen Rückblick auf das Leben der Sängerin.

de.wikipedia.org

Weitere Features sind Größenänderung, Farbraum-Manipulation, verschiedene Filter und eine Diashow.

de.wikipedia.org

Magix Fotostory (ehemals Magix Fotos auf DVD bzw. bis 2011 Magix Fotos auf CD & DVD) ist ein kommerzielles Diashow-, beziehungsweise Bildershow-Programm, des deutschen Softwareunternehmens Magix.

de.wikipedia.org

Eine Diashow unterstützte die visuelle Präsenz der Band und sorgte dafür, dass die Texte der Band besser verstanden wurden.

de.wikipedia.org

Das Ensemble schmückte seine Diashows mit Musik und Tanzchoreographien aus.

de.wikipedia.org

Dazu wird auch eine Diashow präsentiert.

de.wikipedia.org

Das Kunstwerk war ursprünglich eine mit Musik hinterlegte Diashow von über 800 Fotografien aus dem sozialen Umfeld der Künstlerin.

de.wikipedia.org