Traductions de „eisenhaltig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

e̱i̱senhaltig [ˈaɪzənhaltɪç] ADJ

eisenhaltig Gestein, Wasser

żelazisty

eisenhaltig Nahrungsmittel, Medikament

zawierający żelazo

eisenhaltiges Erz

rudy fpl żelaza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch weisen eisenhaltige Gesteine, in der Phase nach den Eruptionen durch heißen Wasserdampf oxidiert und rotgefärbt, auf die frühen Vulkanaktivitäten hin.

de.wikipedia.org

Aluminium vermindert den Lösungsangriff der eisenhaltigen Gussform durch das Zink, während Kupfer die Festigkeit und Härte des Bauteils steigert, wenn auch auf Kosten der Maßhaltigkeit.

de.wikipedia.org

Die Kalkbänke wechseln sich mit eisenhaltigen Schichten ab.

de.wikipedia.org

An den anderen Seiten erstrecken sich Überflutungsbereiche und kleine Täler mit stark eisenhaltigen Böden.

de.wikipedia.org

Als Desiderat der deutschen Stahlindustrie erwies sich in unmittelbarer Vor- und Nachkriegszeit die langfristige Sicherung des Nachschubs von eisenhaltigen Rohstoffen.

de.wikipedia.org

Diese wurde untersucht, so gut man es damals konnte, und man stellte fest, dass sie stark eisenhaltig und mineralhaltig war.

de.wikipedia.org

Das Naturdenkmal ist allerdings nicht durch Blitzschlag, sondern durch Versinterung und Erosion stark eisenhaltiger Minerale entstanden.

de.wikipedia.org

Der Stein besteht aus heimischem, stark eisenhaltigem Sandstein, der etwa zwei Kilometer entfernt ansteht.

de.wikipedia.org

Aus dem Stollen trat ein stark eisenhaltiges, dunkles Wasser aus, das seit den 1760er Jahren als Heilwasser genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Mit Ferroperiklas, (Mg,Fe)O, ist eine eisenhaltige Varietät des Periklases bekannt.

de.wikipedia.org