Traductions de „epochemachend“ dans le dictionnaire allemand » polonais

epọchemachend ADJ

epochemachend → Epoche

Voir aussi : Epoche

Epọche <‑, ‑n> [e​ˈpɔxə] SUBST f

Epoche

epoka f

Idiomes/Tournures:

Epoche machend

być epokowym [lub przełomowym]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies erschien von 1868 bis zum Jahr 1891 in sechs Auflagen und wurde für die preußische Armee maßgebend oder wie es in zeitgenössischen Berichten heißt, es sei epochemachend gewesen.

de.wikipedia.org

Für die theoretische Chemie sind namentlich seine Arbeiten über die Substitution epochemachend gewesen.

de.wikipedia.org

Epochemachend für die Slawistik war seine Monographie über Textkritik, die sich mit Fragestellungen der Editionstechnik auseinandersetzt.

de.wikipedia.org

Sein Grenadier von Waterloo, sowie seine Episoden aus dem russischen Feldzug waren epochemachend.

de.wikipedia.org

Der Bericht über seine epochemachende Reise erschien gleichzeitig in mehreren Sprachen.

de.wikipedia.org

Epochemachend waren seine Abtrennung der sog.

de.wikipedia.org

Dieses epochemachende Werk diente vielen später entstandenen Werken als Vorbild.

de.wikipedia.org

Am Schluss der Wiedergabe war es den Anwesenden bewusst, dass sie an der Wiege eines mächtigen epochemachenden Kunstwerkes gestanden.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen stand außerdem für eine epochemachende Arbeitsorganisation: den Fordismus.

de.wikipedia.org

Damit waren sie epochemachend in der Geschichte der japanischen Nachkriegsarchitektur.

de.wikipedia.org