Traductions de „erbeten“ dans le dictionnaire allemand » polonais

erbe̱ten VERBE trans

erbeten pp von erbitten

Voir aussi : erbitten

erbịtten* [ɛɐ̯​ˈbɪtɐn] VERBE trans irr sout

etw von jdm erbitten

wyprosić u kogoś coś

etw von jdm erbitten

uprosić kogoś o coś fam

erbịtten* [ɛɐ̯​ˈbɪtɐn] VERBE trans irr sout

etw von jdm erbitten

wyprosić u kogoś coś

etw von jdm erbitten

uprosić kogoś o coś fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Eintritt ist frei, Spenden zur Finanzierung der Konzertreihe sind am Ausgang erbeten.

de.wikipedia.org

In der Nacht zum Ostermontag werden so bei jedem Anwohner drei Eier erbeten.

de.wikipedia.org

Seine Frau hatte getan, wie er es erbeten hatte.

de.wikipedia.org

Der Eintritt ist frei, aber Spenden werden erbeten.

de.wikipedia.org

1847 erhielt er die erbetene Entlassung mit dem Titel eines Generalfeldmarschalls und als Geschenk die Domäne Wandersleben.

de.wikipedia.org

Mit diesem Brauch soll der Winter vertrieben und die Fruchtbarkeit der Felder erbeten werden.

de.wikipedia.org

Neben einer Tagesausgabe wird bei Tageszeitungen auch ein Samstagsexemplar erbeten.

de.wikipedia.org

Strafrechtliche Schritte schloss die deutsche Regierung nach einer von ihr erbetenen Überprüfung durch Juristen zunächst aus, da der Anschlag auf russischem Boden stattgefunden habe.

de.wikipedia.org

Steinacher habe sich das Bildnis erbeten und mit nach Hause genommen.

de.wikipedia.org

Als die erbetenen Summen immer größer werden, wachsen bei dem Onkel jedoch die Zweifel.

de.wikipedia.org