allemand » polonais

Traductions de „feuriges“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

fe̱u̱rig [ˈfɔɪrɪç] ADJ

Expressions couramment utilisées avec feuriges

ein feuriges Auge
ogniste spojrzenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der schwarze Kopf hat eine feurig glitzernde gelbgrünen vorderen Oberkopf, eine Farbe die ins goldgelb bis blau übergeht.
de.wikipedia.org
Das Ungeheure hatte mich nicht berührt, es lag am Grunde als Unerklärliches, das wie eine feurige Insel erschienen und versunken war.
de.wikipedia.org
Bis in die Nacht hinein unterhielten sie ihn mit Saitenspiel und Tanz und kredenzten ihm den feurigsten Wein.
de.wikipedia.org
Jedes Wesen, das sich im Kreislauf der Reinkarnationen befindet, hat zu jedem Zeitpunkt die beiden innersten dieser Leiber, den feurigen und den Karma-Leib.
de.wikipedia.org
Er besitzt feurige Augen und wacht in dunklen Nächten am Teufelsstein.
de.wikipedia.org
Mehrfach werden Teile im 2/4-Takt eingeschoben, die mit einem etwas ruhigeren Thema in leichtem Gegensatz zum rasenden Rest dieses feurigen Finales stehen.
de.wikipedia.org
Die Hinterflügel sind schwarz mit feurig kupferigem Außenrand.
de.wikipedia.org
Erst der letzte Schritt, das Avivieren, wandelt das stumpfe Braunrot in das leuchtende, farbechte, feurige Rot um.
de.wikipedia.org
Der Sonnenwagen wird gezogen von vier feurigen Rossen, ist also eine Quadriga, wobei die Farben der Pferde von rechts nach links dunkler werden.
de.wikipedia.org
Da beim Knall mitunter feurige Stücke aufsteigen, sind sie nur noch selten im Angebot.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires