Traductions de „gebieterische“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . gebi̱e̱terisch ADJ sout

gebieterisch Stimme, Ton

rozkazujący

gebieterisch Geste

władczy

II . gebi̱e̱terisch ADV sout (herrisch)

gebieterisch

władczo

gebieterisch fordern

rozkazująco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Andererseits war seine Tätigkeit auch von immer größeren Kontroversen mit einigen Orchestermitgliedern durch seine gebieterische Art das Orchester zu leiten gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Seine gebieterische und rastlos vorwärts drängende Natur war dem Leitbild eines modernen republikanischen Staatswesens nach westlichem Orientierungsmuster verpflichtet.

de.wikipedia.org

Der König war hier eher eine Art Privatmann mit einem höheren Ansehen, dem eine gebieterische Autorität zuerkannt wurde.

de.wikipedia.org