Traductions de „heuen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

he̱u̱en [ˈhɔɪən] VERBE intr REG AGR

heuen

suszyć siano

wir waren den ganzen Tag beim Heuen

cały dzień spędziliśmy na suszeniu siana

Expressions couramment utilisées avec heuen

wir waren den ganzen Tag beim Heuen

cały dzień spędziliśmy na suszeniu siana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu wurde zwischen den Heimstätten und den hoch gelegenen, zum Heuen nicht geeigneten Gemeindealpen mit den genossenschaftlich organisierten Maiensässen Silum und Steg eine Zwischenstufe eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die wir auch heut’ ihm treu und innig weihn.

de.wikipedia.org

Was für eine Freude ist es, zu fahren und zu singen ein Schlittenfahrlied heut’ Abend.

de.wikipedia.org

Man weiß heut, dass die Turmhügel frühmittelalterliche Befestigungstürme, die meist aus Holz waren, trugen.

de.wikipedia.org

Da der Begriff aber oft mit Landesnervenklinik gleichgesetzt wurde, hatte er einen schlechten Ruf und wird heut nicht mehr verwendet.

de.wikipedia.org

Du Spielplatz meiner Kindheit: wer spielt wohl heut darauf?

de.wikipedia.org

Die Mitra des Bischofs ziert heut das Stadtwappen.

de.wikipedia.org

Ihr Text Zwischen heut und morgen wurde 1948 in der Jugendzeitschrift Horizont gedruckt.

de.wikipedia.org

Filmhistorisch ist er heut von hohem Interesse, da die Verwendung zahlreicher schwarzer Passepartouts den Film in ein ideenreiches Formexperiment verwandelt.

de.wikipedia.org

Schafe weit und breit, heut wie allzeit, so groß ist die Himmelsweit“.

de.wikipedia.org