allemand » polonais

Traductions de „hochfeste“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Hochfest
Substantif
hochfest
Adjectif/Adverbe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In geöffnetem Zustand thematisieren die Reliefs der Schreinflügel vier Hochfeste des Kirchenjahres.
de.wikipedia.org
Man setzte nun auf Formteilherstellung und hochfeste Stellschrauben, errichtete eine eigene Glüherei und arbeitete im Drei-Schicht-Betrieb.
de.wikipedia.org
Als Forstketten bezeichnet man speziell zum Holzrücken ausgelegte hochfeste Ketten.
de.wikipedia.org
Das hochfeste Verpackungsstahlband basiert auf einem hohen Kohlenstoff-Stahl- bzw. auf einer hohen Mangan- und niedrigen Kohlenstoff-Legierung.
de.wikipedia.org
Diese begleiteten kirchliche Hochfeste, ebenso wie die Trauergemeinde zum Friedhof, bei Beerdigungen.
de.wikipedia.org
Das Fasten der Katechumenen vor der Taufe gab es schon im Frühchristentum, die Fasten an den Vigiltagen einiger Hochfeste kamen später hinzu.
de.wikipedia.org
Hochfeste Viskosefilament werden durch ein modifiziertes Spinnverfahren mit „gebremster“ Koagulation im Fällbad und stärkerem Verstrecken der koagulierten Fäden erreicht.
de.wikipedia.org
Das Einläuten am Vortag (Vesperläuten, Feierabendläuten) gilt für Sonntage und Hochfeste.
de.wikipedia.org
Zumindest in den Gottesdiensten der Sonntage, Hochfeste und Feste folgt der letzten Schriftlesung meist eine Auslegung, die Predigt oder Homilie.
de.wikipedia.org
Die Grundordnung des Kirchenjahres sagt: „Die Adventszeit hat einen doppelten Charakter: sie ist einerseits Vorbereitungszeit auf die weihnachtlichen Hochfeste mit ihrem Gedächtnis des ersten Kommens des Gottessohnes zu den Menschen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires