Traductions de „holzhaltig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

họlzhaltig ADJ

holzhaltig Papier:

holzhaltig

drzewny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Begriffe holzfrei und holzhaltig beziehen sich bei Papiersorten nicht auf den Holzgehalt des Papiers, sondern auf seinen Gehalt an Holzstoff.

de.wikipedia.org

Er genehmigte die Herstellung mehrerer Titel seiner Weberschiffchen-Bücherei als „Sonderdrucke“ auf holzhaltigem Papier in schlichtem beigefarbenen Einband mit aufgedrucktem Titelschild ohne Hinweis auf die ursprüngliche Reihenherkunft.

de.wikipedia.org

Der höhere Ligningehalt der holzhaltigen Papiere bewirkt, dass diese rasch vergilben.

de.wikipedia.org

Es wird holzfrei und holzhaltig, einseitig glatt oder satiniert, weiß und farbig hergestellt.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden für den Buchexport Verzeichnisse auf weniger holzhaltigem Papier gedruckt.

de.wikipedia.org

Vorwiegend aus Holzstoff hergestelltes Papier heißt holzhaltig, im Handel mittelfein.

de.wikipedia.org

Dies ist vor allem bei holzhaltigem Papier relevant, weniger bei holzfreiem.

de.wikipedia.org

Der hohe Ligninanteil führt zum Vergilben von sogenanntem holzhaltigem Papier, das größere Mengen Holzstoff enthält.

de.wikipedia.org

Streichrohpapiere können holzhaltig oder holzfrei sein (siehe Papier).

de.wikipedia.org

Gerade holzhaltiges Altpapier vergilbt unter der Einwirkung der Natronlauge leicht, deshalb wird hier schon Peroxid zugesetzt.

de.wikipedia.org