Traductions de „holzhaltig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

holzhaltig ADJ (Papier)

holzhaltig

que contiene pasta de madera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der hohe Ligninanteil führt zum Vergilben von sogenanntem holzhaltigem Papier, das größere Mengen Holzstoff enthält.

de.wikipedia.org

Die Begriffe holzhaltig und holzfrei sind zwar im Handel und umgangssprachlich üblich, technisch jedoch unsinnig, da Papier aus dem Rohstoff Holz in jedem Fall Holzbestandteile enthält.

de.wikipedia.org

Weitere Merkmale sind die kleine Schrift mit dem engen Satzspiegel und das oft holzhaltige, grobe Papier, die zusammen mit der hohen Druckauflage einen günstigen Verkaufspreis ermöglichen.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden für den Buchexport Verzeichnisse auf weniger holzhaltigem Papier gedruckt.

de.wikipedia.org

Dieser Zellstoff wird bei der Herstellung von holzhaltigem Papier (Magazin-, Katalogpapier) verwendet.

de.wikipedia.org

Dies ist vor allem bei holzhaltigem Papier relevant, weniger bei holzfreiem.

de.wikipedia.org

Bei mechanischem Aufschluss werden Holzschliff und andere Holzstoffe für sogenanntes holzhaltiges Papier erzeugt.

de.wikipedia.org

Es wird holzfrei und holzhaltig, einseitig glatt oder satiniert, weiß und farbig hergestellt.

de.wikipedia.org

Vorwiegend aus Holzstoff hergestelltes Papier heißt holzhaltig, im Handel mittelfein.

de.wikipedia.org

Streichrohpapiere können holzhaltig oder holzfrei sein (siehe Papier).

de.wikipedia.org