Traductions de „kommunikative“ dans le dictionnaire polonais » allemand

komunikatywny przekaz

kommunikative Übermittlung f

komunikatywny

kommunikativ

komunikacyjnie

kommunikativ

komunikacyjny funkcja

kommunikativ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Responsivität auf kommunikative Gesichtsausdrücke findet offenbar in den Schläfenlappen statt.

de.wikipedia.org

Kenntnisse über kaufmännische und kommunikative Prozesse im Umgang mit Kunden runden das Anforderungsprofil ab.

de.wikipedia.org

Kommunikative Phraseologismen sind feste Fügungen, die in sich wiederholenden Handlungen (Routinen) meist unbewusst verwendet werden.

de.wikipedia.org

Da der Denkvorgang nicht formalisierbar ist, betrachtet der Test nur die Antworten einer Maschine im Dialog mit einem Menschen, d. h. das kommunikative Verhalten der Maschine.

de.wikipedia.org

Neben der Förderung von Medienkompetenz und einer altersgerechten Vermittlung von informatischen Konzepten werden soziale, kommunikative, kognitive und lernmethodische Kompetenzen bei Vor- und Grundschulkindern gefördert.

de.wikipedia.org

Für eine crossmediale Werbekampagne gilt die kommunikative Leitidee als inhaltliches Schlüsselsignal, welches in Form eines Werbeslogans erfolgen kann.

de.wikipedia.org

Der Begriff intelligentes Stromnetz () umfasst die kommunikative Vernetzung und Steuerung von Stromerzeugern, Speichern, elektrischen Verbrauchern und Netzbetriebsmitteln in Energieübertragungs- und -verteilungsnetzen der Elektrizitätsversorgung.

de.wikipedia.org

Der gesamte kommunikative Markenauftritt muss auf das Herkunftsland abgestimmt werden.

de.wikipedia.org

So müssen Maßnahmen, welche Menschen schützen oder retten sollen, durch kommunikative Prozesse vorbereitet, koordiniert und nachbereitet werden.

de.wikipedia.org

Gefragt waren ebenso soziale und kommunikative Kompetenzen, Persönlichkeit und Charisma.

de.wikipedia.org