Traductions de „kristallines“ dans le dictionnaire allemand » polonais

kristalli̱n [krɪsta​ˈliːn] ADJ, kristalli̱nisch [krɪsta​ˈliːnɪʃ] ADJ alt

kristallin

krystaliczny

ein kristallines Gestein

skała f krystaliczna

Expressions couramment utilisées avec kristallines

ein kristallines Gestein

skała f krystaliczna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das flüssige Wachs kann auch hydriert werden und ergibt dann ein hartes, weißes, kristallines Wachs, ähnlich dem Carnaubawachs.

de.wikipedia.org

Coffein bildet bei Kristallisation aus Wasser ein kristallines Hydrat in Form langer Nadeln.

de.wikipedia.org

Dazu destillierten sie 25.000 Liter und extrahierten hieraus 50 Milligramm kristallines Androsteron.

de.wikipedia.org

Die Quellen wurden seit der späten Jungsteinzeit ausgebeutet; durch das Eindampfen der Sole gewann man kristallines Kochsalz.

de.wikipedia.org

Durch die fast vollständige Abscheidung von Teer vor dem Eintritt in den Sättiger wird ein sehr reines kristallines Ammoniumsulfat gebildet, das als Dünger eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Die Glasfassade mit Kastenfenstern verleiht ihm ein kristallines Aussehen.

de.wikipedia.org

Die Fallstufe im Bühlertalgranit (kristallines Grundgebirge) bildete sich unterhalb einer sehr widerstandsfähigen, verkieselten Ruschelzone.

de.wikipedia.org

Dies ist ein kristallines Racemat, in dem die beiden Enantiomere Mischkristalle bilden, die Enantiomere im Kristallgitter also statistisch verteilt sind.

de.wikipedia.org

1950 unternahm er Messungen der Lichtabsorption durch mikro-kristallines Pulver, was auch Thema seiner Diplomarbeit wurde.

de.wikipedia.org

Platin(IV)-chlorid ist ein rotbraunes, kristallines und hygroskopisches Salz.

de.wikipedia.org