Traductions de „kurzwellig“ dans le dictionnaire polonais » allemand

krótkofalowy światło

kurzwellig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu einem kleinen Teil hängt der Effekt auch mit der Fluoreszenz des Chlorophylls zusammen, das kurzwelliges Licht stark absorbiert und wellenlängenverschoben im Infraroten wieder abgibt.

de.wikipedia.org

Das sichtbare Spektrum der kurzwelligen diffusen Strahlung ist das Himmelslicht.

de.wikipedia.org

Kurzwelliges Licht dagegen wird von gelben Hautpigmenten (Xanthophoren) als blaues Interferenzlicht reflektiert, das unter Mitwirkung von Lipophoren als kräftiges Grün in Erscheinung tritt.

de.wikipedia.org

Braunen Flaschen wird dabei eine messbar bessere Filterwirkung als grünen zugeschrieben, da das Braunglas insbesondere kurzwelliges Licht absorbiert.

de.wikipedia.org

Beim Lichtlöten wird kurzwelliges Infrarot im Bereich von 1 µm Wellenlänge auf die Lötstelle fokussiert.

de.wikipedia.org

Es wird kurzwelliges, blaues Licht mit einer Wellenlänge von etwa 455 nm angewendet.

de.wikipedia.org

Vor allem die kurzwelligen Strahlen (UV und blau) werden zunehmend gestreut und absorbiert.

de.wikipedia.org

Die Gebiete senden verstärkt kurzwellige Strahlungen im ultravioletten und im Röntgenbereich sowie Protonen, Elektronen und Ionen aus.

de.wikipedia.org

Dabei kommen mittel- und kurzwellige elektrische oder gasbetriebene Infrarotstrahler mit hoher Leistungsdichte zum Einsatz, welche Einbrennzeiten von weniger als 10 Sekunden ermöglichen.

de.wikipedia.org

An der Ionosphäre werden kurzwellige Funksignale reflektiert, daher ist sie für die Ausbreitung der Raumwelle von Funksignalen am wichtigsten.

de.wikipedia.org