Traductions de „męczennica“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

mẹckern [ˈmɛkɐn] VERBE intr

1. meckern:

meckern (Laute von sich geben) (Ziege)

beczeć [perf za‑]

2. meckern péj fam (nörgeln):

[über jdn/etw] meckern

gderać [na kogoś/coś] fam

I . mecha̱nisch [me​ˈçaːnɪʃ] ADJ

1. mechanisch (maschinell):

mechanisch Schäden

mechaniczny

2. mechanisch (automatisch, ohne Nachdenken):

mechanisch

mechaniczny

mechanisch Bewegung

automatyczny

mechanisch Arbeit

machinalny

mit einer mechanischen Geste

bezwiednym gestem [lub ruchem]

II . mecha̱nisch [me​ˈçaːnɪʃ] ADV

1. mechanisch (maschinell):

mechanisch arbeiten

automatycznie

2. mechanisch (automatisch, ohne Nachdenken):

mechanisch antworten

machinalnie

mechanisch antworten

bezwiednie

mechanisch ablaufen

mechanicznie

Persẹnning¹ <‑, ‑e[n] [o. ‑s]> [pɛr​ˈzɛnɪŋ] SUBST f MAR

Persenning (Schutzbezug)

pokrowiec m brezentowy