allemand » polonais

Traductions de „massivem“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
massi̱v
Adjectif/Adverbe
Massi̱v
Substantif

massi̱v [ma​ˈsiːf] ADJ

3. massiv (schwer, fest):

er wurde schließlich massiv
[on] w końcu zmężniał

Massi̱v <‑s, ‑e> [ma​ˈsiːf] SUBST nt GEO

Expressions couramment utilisées avec massivem

aus massivem Gold
z litego złota
unter massivem Einsatz von Artillerie
z użyciem ciężkiej artylerii

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es handelt sich um einen eingeschossigen Fachwerkbau auf massivem Sockel mit Satteldach.
de.wikipedia.org
Hochwertige Tieftöner werden aus massivem Druckguss gefertigt, um Resonanzen im ungünstigen Bereich zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Die Alte Schule mit massivem Erdgeschoss und Krüppelwalmdach bildet mit dem Pfarrhof und der Kirche ein wirkungsvolles Ensemble und ist mit der Jahrzahl 1818 am Portal bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die drei Räder bestehen jeweils aus 16 Segmenten aus massivem Teakholz mit einem Eisenband.
de.wikipedia.org
Der Altar besteht aus einem hölzernen Tisch, der aus massivem Holz mit einer Dicke von rund 3 cm gearbeitet wurde.
de.wikipedia.org
Bei massivem Befall der Kopfhaut können die Haarfollikel beeinträchtigt werden, was als besondere Form des inselförmigen Haarausfalls eine Alopecia psoriatica zur Folge hat.
de.wikipedia.org
Nur die wichtigsten Teile wurden aufwendig aus massivem Stahl gefräst.
de.wikipedia.org
Wer nicht freiwillig Genossenschaftler wurde, wurde unter massivem Druck gesetzt.
de.wikipedia.org
Dieser Umstand führte zu massivem Protest in der Bevölkerung und gab der Forderung nach einer Heroinabgabe an Schwerstabhängige den entscheidenden Durchbruch.
de.wikipedia.org
Es wurde von einem am Markt gelegenen, aus Stein mit Lehmfachwerk erbauten, mit Schieferdach und massivem Schornstein versehenem Wohnhause berichtet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires