Traductions de „materialistische“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . materialịstisch ADJ a. péj

materialistisch Einstellung:

materialistisch

materialistyczny

ein materialistischer Mensch

materialista(-tka) m (f)

II . materialịstisch ADV

materialistisch betrachten:

materialistisch

materialistycznie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit ihrer Hilfe erklärte er die gesamte Wirklichkeit auf rein materialistische Weise, also mit konsequentem Verzicht auf alle transzendenten und metaphysischen Annahmen.

de.wikipedia.org

Danach behindert eine stark materialistische Kultur, wie sie für kapitalistische Gesellschaften charakteristisch ist, die moralische Regulation und erzeugt Anomie auf allen gesellschaftlichen Ebenen.

de.wikipedia.org

Materialistische Gesinnung sei die Ursache für moralische Haltlosigkeit und politische Indolenz gewesen.

de.wikipedia.org

Einige bleiben erdgebundene, materialistische Hyliker, die nur ihre physische und materielle Realität kennen.

de.wikipedia.org

1908 brachte er das Buch Materialistische Geschichtsauffassung und Klassenkampf heraus.

de.wikipedia.org

Die non-materialistische Bewegung stehe in diesem Fall für den Wandel der Emotionskulturen hin zur Informalisierung von Emotionen.

de.wikipedia.org

Gegen dieses Argument sind verschiedene materialistische Erwiderungen vorgebracht worden.

de.wikipedia.org

Gegen derartige dualistische Argumente sind zahlreiche materialistische Repliken entwickelt worden.

de.wikipedia.org

Materialistische Kritik und Versuch einer emanzipativen Neubegründung der Psychoanalyse wurde zum wissenschaftlichen Bestseller der Studentenbewegung und in alle Weltsprachen übersetzt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entwickelte er materialistische und atheistische Ansichten.

de.wikipedia.org