Traductions de „minutenlangen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . minu̱tenlang ADJ attr

minutenlang Schweigen, Applaus:

minutenlang

kilkuminutowy

II . minu̱tenlang ADV

minutenlang schweigen:

minutenlang

przez kilka minut

Expressions couramment utilisées avec minutenlangen

der Film verzettelt sich in minutenlangen Blutszenen

film m rozdrabnia się na kilkuminutowe krwawe sceny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oft ergehen sich die Alphatiere in minutenlangen Blickduellen oder ballern im Schießstand um die Wette, bevor sie wieder vielsagend schweigend auseinandergehen.

de.wikipedia.org

Stürmischer Beifall und Gratulationen führten zu einer Unterbrechung des Turniers, das erst nach dem Abklang der minutenlangen Ovationen fortgesetzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Die minutenlangen Aushärtezeiten der Kunststoffe in den teuren Pressen blockierten diese und verhinderten so eine Produktivitätssteigerung.

de.wikipedia.org

Heftige Kritikpunkte müssen die zu oft auftretenden, teils minutenlangen Ladezeiten sowie die schiere Menge an Spielfehlern und Bugs einstecken.

de.wikipedia.org