allemand » polonais

Traductions de „numerischer“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . nume̱risch [nu​ˈmeːrɪʃ] ADJ

1. numerisch (aus Ziffern gebildet):

numerisch TEC, MATH, INFOR Kode, Rechnen, System
numeryczny
numerische Tastatur
klawiatura f numeryczna
numerischer Tastenblock [o. Zehnerblock]
blok m klawiszy numerycznych

2. numerisch (zahlenmäßig):

numerisch Überlegenheit
liczebny

II . nume̱risch [nu​ˈmeːrɪʃ] ADV (zahlenmäßig)

Expressions couramment utilisées avec numerischer

numerischer Tastenblock [o. Zehnerblock]
blok m klawiszy numerycznych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er befasst sich mit mathematischer Physik (Vielteilchen-Quantenmechanik, Spektraltheorie), Variationsrechnung und partiellen Differentialgleichungen sowie numerischer Analysis.
de.wikipedia.org
Für die Eindeutigkeit numerischer Datumsangaben ist die strikte Einhaltung einer vorgegebenen Form unabdingbar.
de.wikipedia.org
Die Mitarbeiter des Instituts für angewandte Mathematik nutzten sie für eigene wissenschaftliche Themen zur Entwicklung numerischer Algorithmen und von Arbeitshilfen im Sinne von ersten Betriebssystemkomponenten.
de.wikipedia.org
Es gibt viele Softwarepakete, welche die Entwicklung numerischer Anwendungen unter Nutzung der Intervallarithmetik erlauben.
de.wikipedia.org
Dennoch errang sie in den ersten Tagen des Feldzugs aufgrund überlegener Ausstattung und numerischer Überzahl die Luftherrschaft.
de.wikipedia.org
Mittels numerischer Modelle lässt sich nachvollziehen, dass die Kontraktionsrisse polygonartige Muster bilden, deren Form und Größe hauptsächlich von der Bodenbeschaffenheit und den Temperaturunterschieden abhängt.
de.wikipedia.org
Auf dem dynamischen Pendelprüfstand mit 21 t schweren Pendelmassen und numerischer Folgesteuerung konnten Betriebs- bzw. Dauerfestigkeitsprüfungen durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Ein numerischer Wahrscheinlichkeitsgrad soll die Gewichtung der alternativen Hypothesen veranschaulichen, indem das Verhältnis der Hypothesen auf 100 % bezogen wird.
de.wikipedia.org
Danach folgt ein maximal zwölfstelliger numerischer Code, der das Tier eindeutig identifiziert.
de.wikipedia.org
Er untersuchte iterierte Exponentialfunktionen und befasste sich mit der Mechanisierung numerischer Berechnungen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires