Traductions de „pathologischen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

patholo̱gisch [pato​ˈloːgɪʃ] ADJ MÉD

1. pathologisch Institut:

pathologisch

zajmujący się patologią

2. pathologisch (krankhaft):

pathologisch

patologiczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Normalbereiche werden zwar im Durchschnitt nicht unterschritten, jedoch können in einzelnen Fällen pathologisch erniedrigte Werte vorkommen.

de.wikipedia.org

Die Retention der Plazenta kann funktionelle und pathologisch-anatomische Ursachen (Implantationsstörungen) haben.

de.wikipedia.org

Langanhaltende Aussetzer können auf eine mangelnde Energieversorgung des Hirnstammes, unreifen oder pathologischen Regelmechanismus hinweisen.

de.wikipedia.org

Als Schnellschnittuntersuchung, kurz auch Schnellschnitt, bezeichnet man die pathologische Untersuchung von Gewebeproben in zeitlicher Nähe zu einer noch laufenden Operation.

de.wikipedia.org

Die Inzidenz dieses nicht pathologischen, benignen Knochentumors in der Bevölkerung wird mit etwa 30 % angegeben.

de.wikipedia.org

Es lassen sich jedoch pathologische Beispiele angeben, bei denen die Verfahrensfehler exponentiell mit der Anzahl der Unbekannten anwachsen.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand hat eine große Bedeutung für die psychoanalytische Theoriebildung, da oftmals von pathologischen Zuständen erwachsener Patienten auf ähnliche Zustände im Kindesalter geschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Es gibt einige pathologische Veränderungen, die für das Mesolithikum typisch sind.

de.wikipedia.org

Häufiger wird heute der Begriff pathologisches Lügen verwendet.

de.wikipedia.org

Daneben gab er auch Vorlesungen in Histologie und pathologischer Chemie.

de.wikipedia.org