Traductions de „patologiczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

patologiczny [patologitʃnɨ] ADJ

1. patologiczny MÉD:

patologiczny objawy, stan

pathologisch

2. patologiczny SOCJOL:

patologiczne zachowania

krankhaftes Verhalten nt

3. patologiczny sout (przesadny):

patologiczny charakter, zazdrość

krankhaft

patologiczny charakter, zazdrość

pathologisch sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Samoutrudnianie traktuje się jako patologiczną postać tendencji samoobronnej.

pl.wikipedia.org

W podsumowaniu wcześniejszych doniesień naukowych i samodzielnych obserwacji klinicznych oraz patologicznych nazwał chorobę sclerose en plaques.

pl.wikipedia.org

Taki patologiczny mechanizm zachodzi przede wszystkim w przewlekłych stanach zapalnych.

pl.wikipedia.org

Za patologiczny, uznaje się wynik badania, kiedy badany nie odczuwa żadnego nacisku w co najmniej dwóch, z trzech przeprowadzonych prób.

pl.wikipedia.org

Rickwood, podobnie jak inni autorzy, zasugerowali, że prawdziwa stulejka jest zbyt często diagnozowana ze względu na brak rozróżnienia między normalną niewydolnością rozwojową a stanem patologicznym.

pl.wikipedia.org

April to nastolatka wychowująca się w patologicznym domu.

pl.wikipedia.org

Była przewodniczącą towarzystwa opieki nad sierotami i dziećmi z patologicznych rodzin.

pl.wikipedia.org

Najważniejszym jest koncentracja w moczu składnika, który występuje w nim w warunkach zdrowia lub pojawia się jako skutek schorzeń lub zdarzeń patologicznych.

pl.wikipedia.org

Decyzją rady profesorów uczelni został kierownikiem katedry anatomii patologicznej.

pl.wikipedia.org

Typowe zmiany patologiczne w zeskrobinach lub bioptatach ze zmienionych miejsc wskazują na zakażenie.

pl.wikipedia.org