Traductions de „primär“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . primä̱r [pri​ˈmɛːɐ̯] ADJ

1. primär (ursprünglich):

primär Stadium

pierwotny

2. primär (grundlegend):

primär Bedeutung

podstawowy

3. primär CHIM:

primär Alkohole, Salze

pierwszorzędowy

4. primär ELEC:

primär Spannung

pierwotny

II . primä̱r [pri​ˈmɛːɐ̯] ADV

etw richtet sich primär gegen die Religion

coś jest w pierwszym rzędzie skierowane przeciw religii

Expressions couramment utilisées avec primär

etw richtet sich primär gegen die Religion

coś jest w pierwszym rzędzie skierowane przeciw religii

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ausserhalb des primären Sektors sind nur relativ wenige Arbeitsplätze im lokalen Kleingewerbe und im Dienstleistungssektor vorhanden.

de.wikipedia.org

Das Regiment ist während amphibischer Angriffe und an Land die primäre Feuerunterstützung der Division.

de.wikipedia.org

Für bestimmte Anwendungsfälle gibt es verschiedene Varianten der Aufstelltechnik und die Auswahl richtet sich primär nach dem benötigten Verstellweg.

de.wikipedia.org

Das primäre Cyclisierungsprodukt (2) wird durch eine sigmatrope Umlagerung in das Dihydropentalen-Derivat (3) überführt.

de.wikipedia.org

Sie unterrichtete primär die Mitglieder des lüneburgischen Adels und öffnete sich erst im 19. Jahrhundert auch bürgerlichen Schülern.

de.wikipedia.org

Die Eutonie verfolgt nach ihrer Selbstdarstellung primär das Ziel, den Menschen über einen Lernprozess für einen achtsamen Umgang mit dem eigenen Körper zu sensibilisieren.

de.wikipedia.org

Diese Speicher sind primär Kurzfristspeicher, für eine regenerative Vollversorgung wird jedoch ebenso ein Langfristspeicher benötigt, der eine saisonale Energiespeicherung möglich macht.

de.wikipedia.org

Ihr Lebensraum sind Regenwälder, sowohl Primär- als auch Sekundärwälder.

de.wikipedia.org

Primärer Kritikpunkt war, dass er das Erfolgsrezept seines ersten Buches einfach wiederhole.

de.wikipedia.org

Da es das primäre Ziel der Enzyklopädie ist, das gesammelte Wissen zu erhalten und zu beschützen, versucht sie sich in Sicherheit zu bringen.

de.wikipedia.org