Traductions de „scrabbeln“ dans le dictionnaire allemand » polonais

schwạbbeln [ˈʃvabəln] VERBE intr

1. schwabbeln fam (zittern):

schwabbeln

trząść się

2. schwabbeln REG péj (schwätzen):

schwabbeln

paplać fam

brạbbeln [ˈbrabəln] VERBE trans fam

brabbeln

mówić [perf powiedzieć] niewyraźnie

I . krạbbeln [ˈkrabəln] VERBE intr +sein

krabbeln (Kind)

raczkować

krabbeln (Spinne, Käfer)

pełzać

II . krạbbeln [ˈkrabəln] VERBE trans (kitzeln)

krabbeln Pullover

gryźć

quạbbeln VERBE intr REG (Gelee)

quabbeln

trząść [perf za‑] się

drịbbeln [ˈdrɪbəln] VERBE intr SPORT

dribbeln

dryblować

I . krịbbeln [ˈkrɪbəln] VERBE intr

1. kribbeln +haben (jucken):

jdm [o. jdn] in der Nase kribbeln

swędzieć [lub swędzić] kogoś w nosie

es kribbelt mir in den Fingern fig

kusi mnie, by to zrobić

2. kribbeln +sein (wimmeln):

kribbeln

roić się

II . krịbbeln [ˈkrɪbəln] VERBE impers

es kribbelt jdm [o. jdn] in der Nase

coś kręci kogoś w nosie fam

schnä̱beln VERBE intr

1. schnäbeln (Vogel):

schnäbeln

pocierać [perf potrzeć] się dziobami

2. schnäbeln hum fam (sich küssen):

schnäbeln

całować [perf po‑] się

schwạ̈beln [ˈʃvɛːbəln] VERBE intr fam

schwäbeln

mówić dialektem szwabskim

Kribbeln SUBST

Entrée d'utilisateur

Kribbeln nt

mrowienie nt