Traductions de „sinnstiftend“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sinnstiftend ADJ

Entrée d'utilisateur

sinnstiftend

nadający sens

sinnstiftend

sensowny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ich fand es nicht mehr sinnstiftend, Musik zu machen.

de.wikipedia.org

Als reines Narrativ, im Verständnis einer sinnstiftenden, die Möglichkeit zur gesellschaftlichen Orientierung gebenden Erzählung, wird Krieg kaum politisch rezipiert.

de.wikipedia.org

Sie erfasst den Grundkontrast der Bilder zwischen ihrem Gemachtsein und ihrem sinnstiftenden Darstellungs- und Verweisungscharakter, zwischen (materieller, medialer und technischer) Herstellung und Darstellungsmacht.

de.wikipedia.org

Junge Gefangene haben darüber hinaus ein Recht auf schulische und berufliche Bildung, sinnstiftende Arbeit und Training sozialer Kompetenzen.

de.wikipedia.org

Untersuchungen zeigen, dass Beschäftigte diese Art des Engagements als besonders sinnstiftend und anerkennend empfinden.

de.wikipedia.org

In der darauf beruhenden Staatsdoktrin der Geistigen Landesverteidigung galten rückwärtsgewandte Bilder einer alpinen Bauernkultur als besonders sinnstiftend.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben ist es ihr ein Bedürfnis, sinnstiftende, positive und humorvolle Kunstwerke zu erschaffen, die den Betrachter nähren, trösten oder erheitern sollen.

de.wikipedia.org

Wer seine Arbeit als sinnstiftend ansieht, ist sogar seltener (18,5 Prozent) von Präsentismus betroffen als Beschäftigte, für die das nicht gilt (24,8 Prozent).

de.wikipedia.org

Variabilität ist aber in der Regel durchaus sinnstiftend.

de.wikipedia.org

Der autororientierten Lesart setzt dieses Konzept eine rein textgestützte Interpretation entgegen und erhöht so den Leser und seine interpretativen Fähigkeiten zur sinnstiftenden Instanz im Bedeutungsprozess.

de.wikipedia.org