Traductions de „theatermaschinerie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Chạrterflugzeug <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Charterflugzeug SUBST f <‑, ‑n>:

Charterflugzeug AERO, AERO

samolot m czarterowy

Maschineri̱e̱ <‑, ‑n> [maʃinə​ˈriː, pl: maʃinə​ˈriːən] SUBST f

1. Maschinerie (Mechanismus):

Maschinerie

maszyneria f

2. Maschinerie péj sout (Räderwerk):

Maschinerie

machina f

3. Maschinerie THEAT:

Maschinerie

maszyneria f [teatralna]

Thea̱terbesucher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Theaterbesucher(in)

widz m teatralny

Bo̱hnermaschine <‑, ‑n> SUBST f

Bohnermaschine

maszyna f do pastowania podłogi

Sorti̱e̱rmaschine <‑, ‑n> SUBST f

Sortiermaschine

sortownik m

Erodi̱e̱rmaschine <‑, ‑n> SUBST f TEC

Erodiermaschine

obrabiarka f do obróbki elektroiskrowej

Ke̱hrmaschine <‑, ‑n> SUBST f

1. Kehrmaschine (Straßenkehrmaschine):

Kehrmaschine

zamiatarka f

2. Kehrmaschine (Teppichkehrmaschine):

Kehrmaschine

szczotka f mechaniczna

Thea̱terferien SUBST plur

Theaterferien

przerwa f wakacyjna w teatrze

wie langweilig ist die Zeit der Theaterferien

ale jest nudno podczas przerwy wakacyjnej w teatrze

Thea̱terkasse <‑, ‑n> SUBST f

Theaterkasse

kasa f teatru

Thea̱terkarte <‑, ‑n> SUBST f

Theaterkarte

bilet m do teatru

Thea̱terkritiker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Theaterkritiker(in)

krytyk m teatralny

Chiffri̱e̱rmaschine <‑, ‑n> SUBST f

Chiffriermaschine

maszyna f do szyfrowania

Adressi̱e̱rmaschine <‑, ‑n> SUBST f

Adressiermaschine

maszyna f do adresowania

Franki̱e̱rmaschine <‑, ‑n> [fraŋ​ˈkiːɐ̯-] SUBST f

Frankiermaschine

maszyna f frankująca

Bo̱hrmaschine <‑, ‑n> SUBST f

Bohrmaschine

wiertarka f

Passiermaschine SUBST

Entrée d'utilisateur

Passiermaschine f TEC

przecieraczka f

Schwermaschinenbau SUBST

Entrée d'utilisateur

Schwermaschinenbau m TEC

budowa maszyn ciężkich f