Traductions de „transitiv“ dans le dictionnaire allemand » polonais

trạnsitiv [ˈtranzitiːf] ADJ LING

transitiv

przechodni

transitives Verb

czasownik m przechodni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Intransitive und transitive Verben können grammatikalisch passiviert werden, um körperliches oder geistiges Unvermögen (gewöhnlich in negativem Sinne) anzuzeigen.

de.wikipedia.org

Absolutivsuffixe bezeichnen das direkte Objekt des transitiven Verbes oder das Subjekt des intransitiven Verbes.

de.wikipedia.org

Weil jede Menge von Ordinalzahlen wohlgeordnet ist, ist jede transitive Menge von Ordinalzahlen selbst eine Ordinalzahl (s. Definition VII).

de.wikipedia.org

Transitive Verben werden synonym auch als „zielende Tätigkeitswörter“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel ist in der relationalen Algebra die Möglichkeit der Bildung der transitiven Hülle einer Relation, was etwa bei rückbezüglichen Relationen interessant ist, nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Die Kleiner-Relation auf den reellen Zahlen ist transitiv, denn aus und folgt.

de.wikipedia.org

Ein anderes Suffix -t kann mit allen Zeitformen in transitiven Sätzen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Ob ein Verb transitiv oder intransitiv ist, lässt sich aus seiner Bedeutung erkennen.

de.wikipedia.org

Insbesondere wirkt transitiv auf, der Stabilisator eines Punktes ist kompakt und.

de.wikipedia.org

Die relationale Algebra bietet keine Unterstützung zur Berechnung von rekursiven Anfragen (transitive Hülle).

de.wikipedia.org