Traductions de „czasownik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

czasownik <gén ‑a, plur ‑i> [tʃasovɲik] SUBST m LING

czasownik

Verb nt

Expressions couramment utilisées avec czasownik

czasownik modalny

Modalverb nt

czasownik odprzymiotnikowy

verbalisiertes Adjektiv nt

czasownik przechodni

transitives Verb nt

czasownik tranzytywny

transitives Verb nt

czasownik intranzytywny

intransitives Verb nt

czasownik zwrotny

reflexives Verb nt

czasownik posiłkowy

Hilfsverb nt

czasownik dokonany

perfektives Verbum nt

czasownik kauzatywny

kausatives Verb nt

czasownik częstotliwy LING

Iterativ m

czasownik inchoatywny

inchoatives Verb nt

czasownik wielokrotny LING

Iterativum nt

czasownik w pierwszej/drugiej/trzeciej osobie

Verb nt in der ersten/zweiten/dritten Person

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Strona bierna bywa wyrażana także przez użycie strony zwrotnej (czasownika z się), kiedy podmiot czynności nie jest określony.

pl.wikipedia.org

Niekiedy czasownik określający ogólną formę stanu może tworzyć formy zarówno z czasownikiem werden, jak i sein.

pl.wikipedia.org

Czasowniki odmieniają się według dwóch typów koniugacji: „ам” i „ем”.

pl.wikipedia.org

W zależności od formy czasownika, także podmiot lub dopełnienie bliższe.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w stronie biernej, dopełnienie czasownika występuje w podmiocie, otrzymując formę mianownika.

pl.wikipedia.org

Strona bierna tworzona jest przy pomocy czasownika to be i imiesłowu przeszłego biernego.

pl.wikipedia.org

Afladż to liczba mnoga od faladż, które wywodzi się od czasownika faladża oznaczającego „rozdzielać”.

pl.wikipedia.org

Mówiąc o czyimś statusie, mówiący lub piszący używa specjalnych rzeczowników lub końcówek czasowników aby wyrazić tę pozycję.

pl.wikipedia.org

W zależności od formy czasownika może oznaczać podmiot bądź dopełnienie bliższe zdania.

pl.wikipedia.org

Czasowniki niedokonane w stronie biernej tworzą trzy czasy: czas teraźniejszy, przeszły i przyszły.

pl.wikipedia.org