allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : uniformiert , Uniformierte , Sporthose , Unterhose , Zirrhose , Kordhose , Kniehose , Cordhose et Uniform

uniformi̱e̱rt [unifɔr​ˈmiːɐ̯t] ADJ

1. uniformiert (in eine Uniform gekleidet):

uniformiert Rekrut
umundurowany

2. uniformiert (eintönig gestaltet):

uniformiert
zuniformizowany sout

Uniformi̱e̱rte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

Unifọrm <‑, ‑en> [uni​ˈfɔrm, ˈʊnifɔrm] SUBST f

Cọrdhose <‑, ‑n> SUBST f

Kni̱e̱hose <‑, ‑n> SUBST f

Kọrdhose <‑, ‑n> SUBST f

Zirrho̱se <‑, ‑n> [tsɪ​ˈroːzə] SUBST f MÉD

Ụnterhose <‑, ‑n> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hierzu passt die ebenso blaue Uniformhose.
de.wikipedia.org
In erster Linie sollten allerdings nun die Befestigungsschlaufen der Unterhose statt an den Hosenträgern jetzt mithilfe des Druckknopfs an der Uniformhose befestigt werden.
de.wikipedia.org
1986 wurde dazu die passende Uniformhose in schwarzblau eingeführt.
de.wikipedia.org
Auch die silbernen Lampassen an den Uniformhosen der Bundespolizisten trugen die Angehörigen der Gemeindewachkörper nicht.
de.wikipedia.org
Die neuen Uniformhosen besitzen hellblaue Lampassen, deren Gestaltung sich an den bayerischen Verdienstorden anlehnt.
de.wikipedia.org
Über den Rand des Sarges ist als aussagekräftiges Detail die Zeichnung eines Stiefels gesetzt (Stiefeln spitz ist darunter angemerkt), die darin steckende Uniformhose wird im Ansatz festgehalten.
de.wikipedia.org
Dazu wurde ein weißes Hemd mit dunkelgrauer Krawatte und eine graue Uniformhose getragen.
de.wikipedia.org
Als Lampassen werden die breiten, meist farbigen Zierstreifen auf oder neben beiden Außennähten von bestimmten Uniformhosen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Hauptzweck des Hosenabschlusses ist es, die Uniformhose vor Schmutz und Nässe zu schützen.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zur Einsatzuniform befinden sich auf der Uniformhose der Repräsentationsuniform keine Schenkeltaschen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"uniformhose" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires