Traductions de „unstrittig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

unstrittig ADJ

Entrée d'utilisateur

unstrittig

bezsprzeczny

unstrittig

bezsporny

unstrittig

niezaprzeczalny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Name des Hofes geht unstrittig auf seine Lage an dem gleichnamigen Bach zurück.

de.wikipedia.org

Für den traditionellen Bereich der sozialen Sicherung gegen Arbeitslosigkeit, sowie die Unfall-, Gesundheits- und Altersversicherung ergibt sich eine unstrittige sozialpolitische Begründung.

de.wikipedia.org

Seitdem war der Bau der Brücke prinzipiell unstrittig und es wurden Voruntersuchungen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Jedoch ist unstrittig, dass diese Texte im Zusammenhang mit religiösen Praktiken und Glaubensinhalten entwickelt wurden.

de.wikipedia.org

Insbesondere werden die räumliche Identität und die Identität als Völkerrechtssubjekt nicht voneinander getrennt: Die räumliche war 1973 unstrittig nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Unstrittig ist allerdings, dass Friesen in der Regel Bürger desjenigen Staates sind, in dem sie leben.

de.wikipedia.org

Unstrittig scheint eine Arbeit als erster Maschinist auf der Gülcemal zu sein.

de.wikipedia.org

Unstrittig ist allerdings auch, dass in das vorgeschädigte Mauerwerk Wurzeln von Bäumen eingedrungen sind, die den Schaden vergrößert haben.

de.wikipedia.org

Dass überhaupt von einer Kölner Schule gesprochen werden kann, ist also nicht unstrittig.

de.wikipedia.org

Die enge Verwandtschaft der beiden Arten war unstrittig.

de.wikipedia.org