Traductions de „bezsporny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bezsporny [besspornɨ] ADJ sout

bezsporny fakt:

bezsporny

unbestritten

bezsporny

unumstritten

bezsporny

unstrittig

bezsporny

unstreitig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bezsporne wydaje się wydzielenie dwóch grup dialektów: zachodnich (tzw. chantyjskie) i wschodnich (tzw. kantyjskie – od nazwy własnej narodu w tej grupie gwar).

pl.wikipedia.org

Bezsporni przedstawiciele tej grupy pojawiają się dopiero we wczesnej kredzie lecz nie znamy dokładnie od jakich zwierząt pochodzą.

pl.wikipedia.org

Miała być "badaniem natury filozofii w celu wyjaśnienia, dlaczego nie istnieją bezsporne twierdzenia i argumenty filozoficzne".

pl.wikipedia.org

Teoria retoryki dopuszcza zastosowanie prostej narracji, wprowadzającej do wypowiedzi podstawowe, obiektywne definicje pojęć i krótką, rzeczową relację o bezspornych faktach.

pl.wikipedia.org

Zjawiska te stwierdza się w łacinie okresu archaicznego oraz w późnym antyku, przy braku jakichkolwiek bezspornych świadectw z okresu klasycznego i srebrnego.

pl.wikipedia.org

Skład masy upadłości ustala syndyk, nadzorca sądowy lub zarządca na podstawie wpisów w księgach upadłego i dokumentów bezspornych, dokonując spisu inwentarza.

pl.wikipedia.org

Jednakże jego udział w ratowaniu turystów pozostaje bezsporny.

pl.wikipedia.org

Powyższe twierdzenie o zestrojach akcentowych nie jest niestety bezsporne.

pl.wikipedia.org

Instrumentacja doprowadzona jest do bezspornej paronomazji: reeling - rolling.

pl.wikipedia.org

Pierwszy bezsporny dowód na jego istnienie pochodzi dopiero z 1272 roku.

pl.wikipedia.org